local quantum perpetual motion machine